n° 35 - janvier 2013